Tentoonstelling
25 mei 2007 t/m 29 juli 2007

Opening
24 mei 2007, 17.00 uur
Door Garrie van Pinxteren, sinoloog en oud-correspondent China NRC Handelsblad en NOS.

Locatie
Scheltema voor actuele kunst
Marktsteeg 1 / hoek Oude Singel
2312 CS Leiden

Dinsdag t/m zondag, 12.00 - 17.00 uur
www.lakenhal.nl

Tafelgesprek / Expertmeeting
Vrijdag 25 mei, 14.00 uur.
Wetenschappers, kunstenaars en studenten gaan in gesprek over kunst en sociale interactie in het tijdperk van globalisering.
Voorzitter: Kitty Zijlmans. Gratis toegankelijk voor publiek. Voertaal Engels.

Rondleiding
Zondag 10 juni, 14.00 uur.
Kitty Zijlmans geeft persoonlijk een rondleiding door de tentoonstelling The Return of the Shreds.
Maximaal 25 personen. Gratis toegang. Voertaal Nederlands.
Reserveren verplicht: Lydia Vermond of 071 516 53 60.

_______________________________________________________


9 ton restjes en reepjes stof liggen in grote hopen op de grond of hangen in een gigantische kluwen van het plafond naar beneden. Een kleurrijk landschap om doorheen te waden. De restjes stof komen uit China, of liever: ze keren terug. Hoe ‘thuis’ zijn de restjes stof in de voormalige wollen dekenfabriek Scheltema?

De uitwisseling van goederen is nooit neutraal; er zijn waarden aan verbonden die te maken hebben met de nieuwe wereldorde van economische machtsblokken. Daarmee is de culturele dimensie van globalisering verstrengeld. Door de grootschalige migratie hebben steeds meer mensen een meervoudige culturele achtergrond en wat bepaalt dan onze (culturele) identiteit? De presentatie The Return of The Shreds, ontstaan vanuit de samenwerking tussen Ni en Zijlmans, stelt deze problematiek aan de orde.

Te zien zijn o.a. de installaties The Return of the Shreds, Used Passports en Shrinkage 10%. Deze laatste is een hedendaagse variant op het Chine de commande van weleer, dat door de VOC werd verscheept. Stukken Chinees porselein uit de Lakenhal worden nu nagemaakt in China. De kopie van het origineel zal -doordat de objecten in het bakproces krimpen- 10 % kleiner uitvallen. Deze kopie wordt op haar beurt weer gebruikt als origineel om het proces te herhalen tot het object minuscuul is geworden, slechts 10 % van het origineel.

_______________________________________________________


CO-OPs.nl
De presentatie The Return of the Shreds maakt onderdeel uit van een groot landelijk project, het door NWO-Geesteswetenschappen gesubsidieerde onderzoeksprogramma ‘Transformaties in Kunst en Cultuur’. Eén van de subprogramma’s is het experimentele CO-OPs: interterritoriale verkenningen in kunst en wetenschap. In zeven duo-projecten onderzoeken een kunstenaar en een wetenschapper een jaar lang gezamenlijk een thema.

Inzet van CO-OPs is de vraag of (en zo ja, hoe) de wetenschappelijke praktijk kan profiteren van kennis die bij uitstek thuishoort binnen het artistieke domein. De samenwerking tussen kunstenaars en wetenschappers zal in diverse stadia van het project 'getoetst' worden in ontmoetingen met publiek. Dit gebeurt in tentoonstellingen, expert meetings en manifestaties; het publiek vormt daarbij de derde, onmisbare schakel in CO-OPs.
CO-OPs-koppel 4, Ni Haifeng en Kitty Zijlmans, werkt samen onder de titel Laboratory on the move. De tentoonstelling The Return of the Shreds in De Lakenhal in Scheltema is het meest omvangrijke publieke ‘moment’ van hun samenwerking.

Ni Haifeng
Beeldend kunstenaar Ni Haifeng (1964) is geboren in China. Sinds 1995 woont en werkt hij in Amsterdam. Ni is zich vanwege zijn afkomst en eigen migratie diep bewust van de eeuwenoude (handels)betrekkingen tussen Nederland en China. Terugkeer, uitwisseling, onthechting en herplaatsing zijn sleutelbegrippen in zijn werk.

Kitty Zijlmans
Hoogleraar Kitty Zijlmans (1955) is werkzaam aan de opleiding Kunstgeschiedenis van de Universiteit Leiden en houdt zich al lange tijd bezig met het verbreden van het vak kunstgeschiedenis naar een mondiale oriëntatie. Een van de thema’s in Zijlmans onderzoek is de huidige verplaatsing en beweging van kunst en kunstenaars waarmee globalisering ook binnen de kunstwereld een feit is.

_______________________________________________________


Foto's: The Return of the Shreds, Ni Haifeng, China 2007